A new study finds that many women with early breast cancer do not need a painful procedure that has long been routine: removal of cancerous lymph nodes from the armpit.