中國土壤污染

新聞報導土壤污染怎麼就成了“國家機密”？
中國官方的一份耗資10億元的土壤調查報告結果遲遲得不到公佈。最近又被官方定義為“國家機密”。土壤污染與食品健康息息相關，給國民帶來的危害是經常是“看不見”的。
（德國之聲中文網）在中國，幾乎一位老百姓都知道，從菜市場上買來的菜回家要仔細清洗，不僅僅因為上面可能有大量的農藥殘留，也因為他們知道種植這些蔬菜的土地可能也並不乾淨。但據中國媒體報導，一份耗資10億元的土壤污染狀況調查結束後，中國官方以"國家機密"為由，拒絕公佈調查報告的結果。
北京律師董正偉在接受官方媒體《法制日報》採訪時表示，他曾經於2013年1月底通過電子郵件向環保部提出申請，要求公開這份從2006年就啟動的全國土壤污染狀況的相關調查數據。 2月24日，環保部在發給董正偉的答复函中表示，全國土壤污染狀況調查數據屬於國家秘密，根據政府信息公開條例第１４條規定，環保部不予公開。
土壤污染信息怎能成為"國家機密"?
同時，中國各大媒體也注意到，一名環境部高層官員曾作出承諾，相關土壤污染狀況調查一旦有結果，將在第一時間向新聞媒體公佈。然而從官方向律師董正偉表態的情況來看，政府機關不願意履行這一承諾。董正偉指出，土壤污染狀況數據關係到每個公民的生命健康和居住環境安全問題，事關公共利益，環保部以國家秘密為藉口不公開，顯然不符合政府信息公開條例主旨精神。他認為，土壤環境污染數據不公開不利於公民樹立環境保護意識，不利於土壤環境保護治理；不公開還會嚴重影響公民知情權與監督權。


除此以外，土壤質量還和水、空氣以及整個生態系統的健康質量有關。由於中國人口急​​劇增加，工業迅猛發展，堆放在土壤表面的垃圾廢物使得有害廢水不斷向土壤中滲透，另外空氣中的有害物質也不斷的隨雨水降落在土壤中。雖然土壤本身有一定自我清潔的能力，但如果有害物質過多，其分解後的積累就會造成不同程度的土壤污染。
蔬菜水果污染的隱蔽性
如果在這種被污染的土地上種植糧食、蔬菜、水果等農作物，就會間接影響人體的健康。 《南華早報》援引中國環境保護部2006年公佈的數據報導稱，中國超過10%的農業用地已經被污染，每年大約有1200萬噸農作物受重金屬元素污染。與空氣、水以及垃圾污染不同，人們很難從表面判斷蔬菜水果等農作物是否受重金屬元素污染。


雖然政府不願意公佈相關調查內容，但北京律師董正偉公佈的這一消息還是得到了中國各大媒體的關注。除了《法制日報》以外，新華社、中新社以及諸多地方官媒也都紛紛轉載或發表於此相關的文章。 《南方周末》報導了全國土壤污染狀況調查技術指導組專家、廣東省生態環境與土壤研究所研究員萬洪富拒絕採訪的細節。後者表示，這是"不能說，不能說，不能說"的事情。但這位參與了此次調查的學者也透露："結果其實沒有那麼恐怖，不明白為什麼不能公開。"
PM2.5是前車之鑑
公眾與環境研究中心主任馬軍在接受中國多家媒體採訪時表示，土壤污染數據確實存在敏感問題，因為中國從未公開過土壤污染的信息。比如，房子建在污染的土地上，一些被污染的土地可能仍在種植農作物等等。這樣的信息一旦公開很可能會引起大範圍恐慌。
馬軍建議，政府可以有選擇的將一些信息公開。對敏感數據以及可能影響社會穩定的數據作出充分解釋，並告知公眾將具體採取哪些有效措施進行治理。他向《南方周末》表示："環保部完全可以藉鑑公開PM2.5信息的做法，而不應該簡單地迴避。"
作者：任琛
責編：石濤

新闻报道

土壤污染怎么就成了“国家机密”？

中国官方的一份耗资10亿元的土壤调查报告结果迟迟得不到公布。最近又被官方定义为“国家机密”。土壤污染与食品健康息息相关，给国民带来的危害是经常是“看不见”的。

（德国之声中文网）在中国，几乎一位老百姓都知道，从菜市场上买来的菜回家要仔细清洗，不仅仅因为上面可能有大量的农药残留，也因为他们知道种植这些蔬菜 的土地可能也并不干净。但据中国媒体报道，一份耗资10亿元的土壤污染状况调查结束后，中国官方以"国家机密"为由，拒绝公布调查报告的结果。
北京律师董正伟在接受官方媒体《法制日报》采访时表示，他曾经于2013年1月底通过电子邮件向环保部提出申请，要求公开这份从2006年就启动的全国土 壤污染状况的相关调查数据。2月24日，环保部在发给董正伟的答复函中表示，全国土壤污染状况调查数据属于国家秘密，根据政府信息公开条例第１４条规定， 环保部不予公开。
土壤污染信息怎能成为"国家机密"?
同时，中国各大媒体也注意到，一名环境部高层官员曾作出承诺，相关土壤污染状况调查一旦有结果，将在第一时间向新闻媒体公布。然而从官方向律师董正伟表态 的情况来看，政府机关不愿意履行这一承诺。董正伟指出，土壤污染状况数据关系到每个公民的生命健康和居住环境安全问题，事关公共利益，环保部以国家秘密为 借口不公开，显然不符合政府信息公开条例主旨精神。他认为，土壤环境污染数据不公开不利于公民树立环境保护意识，不利于土壤环境保护治理；不公开还会严重 影响公民知情权与监督权。

工业迅猛发展，让土壤的自我清洁能力超负荷运作

除此以外，土壤质量还和水、空气以及整个生态系统的健康质量有关。由于中国人口急剧增加，工业迅猛发展，堆放在土壤表面的垃圾废物使得有害废水不断向土壤 中渗透，另外空气中的有害物质也不断的随雨水降落在土壤中。虽然土壤本身有一定自我清洁的能力，但如果有害物质过多，其分解后的积累就会造成不同程度的土 壤污染。
蔬菜水果污染的隐蔽性
如果在这种被污染的土地上种植粮食、蔬菜、水果等农作物，就会间接影响人体的健康。《南华早报》援引中国环境保护部2006年公布的数据报道称，中国超过 10%的农业用地已经被污染，每年大约有1200万吨农作物受重金属元素污染。与空气、水以及垃圾污染不同，人们很难从表面判断蔬菜水果等农作物是否受重 金属元素污染。

蔬菜里的污染物经常是肉眼看不见的

虽然政府不愿意公布相关调查内容，但北京律师董正伟公布的这一消息还是得到了中国各大媒体的关注。除了《法制日报》以外，新华社、中新 社以及诸多地方官媒也都纷纷转载或发表于此相关的文章。《南方周末》报道了全国土壤污染状况调查技术指导组专家、广东省生态环境与土壤研究所研究员万洪富 拒绝采访的细节。后者表示，这是"不能说，不能说，不能说"的事情。但这位参与了此次调查的学者也透露："结果其实没有那么恐怖，不明白为什么不能公 开。"
PM2.5是前车之鉴
公众与环境研究中心主任马军在接受中国多家媒体采访时表示，土壤污染数据确实存在敏感问题，因为中国从未公开过土壤污染的信息。比如，房子建在污染的土地上，一些被污染的土地可能仍在种植农作物等等。这样的信息一旦公开很可能会引起大范围恐慌。
马军建议，政府可以有选择的将一些信息公开。对敏感数据以及可能影响社会稳定的数据作出充分解释，并告知公众将具体采取哪些有效措施进行治理。他向《南方周末》表示："环保部完全可以借鉴公开PM2.5信息的做法，而不应该简单地回避。"
作者：任琛
责编：石涛