全球光害：LED燈省電人人愛用 專家：加劇光害問題

（中央社邁阿密22日綜合外電報導）研究人員今天表示，LED燈應該要帶來能源革命，但由於LED燈太受歡迎，世界各地的光害問題越來越嚴重，對人類或動物健康都將造成可怕後果。

法新社報導，刊登於美國期刊「科學先端」（Science Advances）的這項報告，根據的衛星數據顯示地球各地夜晚越來越明亮，地表上的戶外人工光照從2012年至2016年，每年以2.2%速度在成長。

專家說，那是個問題，因為夜間光照以打亂人類生理時鐘為人所知，會提高癌症、糖尿病與憂鬱症風險。

對於動物來說，這些光害更是潛在殺手，會吸引昆蟲或是打亂候鳥或海龜移動方向。

LED燈發光效率比其他燈來得高，在提供相同光照時，這種燈所需的電量與其他燈相比低了許多。報告主筆、德國地球科學研究中心（German Research Center for Geosciences）物理學家基帕（Chris Kyba）表示，光害問題並不只是與LED燈有關。

基帕在討論研究的視訊會議中告訴記者，問題在於，人們裝置的LED燈越來越多。

他說：「我們會點亮以前不會點亮的地方，像是公園裡的腳踏車道，或是通往小鎮外面的公路路段，這些過去從未點亮過。」

「因此，使用所有那些新的燈光之後，在某種程度上，抵消掉你節省下來的能源。」（譯者：中央社周莉芳）1061123


"The use of artificial lighting is increasing and we're losing more and more of the night on a planetary scale."

Awash in Artificial Light, the World Gets 2 Percent Brighter Each Year

Making outdoor lighting more efficient doesn't reduce light pollution—it encourages people to use more light

SPECTRUM.IEEE.ORG