「日本式」に学べ…3月25~26日「北北基桃聯合災害防救演習」

「日本式」に学べ…台湾の学校で防災ずきん登場

2016年03月25日 20時23分

　【台北＝向井ゆう子】防災ずきんをかぶり、一斉に机の下へ――。台湾の最大都市、台北市などで２５日、約３０万人が参加する初の「日本式」の大規模広域避難訓練が行われた。

　東日本大震災をきっかけに台北市などは防災教育を強化。教師らを日本に派遣し小学校で使われている防災ずきんなどを導入した。今回の訓練は初めて市と消防、学校や企業が連携して実施した。柯文哲市長が１月の訪日で「日本人の防災意識はとても高い」と感じ、日本に倣おうと企画した。

2016年03月25日 20時23分 Copyright © The Yomiuri Shimbun

柯文哲新增了 2 張相片。

今年初訪問日本，在東京臨海廣域防災公園參觀時，發現災害通常會伴隨其它災害，例如地震造成的瓦斯外洩可能引發火災、人們急於返鄉造成交通癱瘓等等。日本的防災準備考慮得很全面，這是台灣應該借鏡的。

台北市政府將在3月25日辦理「北北基桃聯合災害防救演習」，整合中央、地方，跨縣市聯合救災，更納入民間機關團體參與演練，藉由大量民眾參與，提升防災意識和應變能力。這次演習情境設定為山腳斷層全段錯動，模擬地震芮氏規模6.9，本市最大震度7級，所可能引發的「複合式災害」，演習項目有：地震避難疏散演練、防災公園開設演練、醫療院所接收大量傷病患後的處置作為、台北車站特定區複合式災害防救演練。跟以前不一樣的是，這次的演習增加很多項目：

一、第一次四縣市同步跨區聯合演習。
二、第一次進行跨夜聯合演習。
三、第一次以台北車站全區為演習場域，並首次開放車站月台進行演練。
四、第一次有中央前進協調所加入演習。
五、第一次開放防災公園，由市民參與夜宿，體驗災民處境。

整個演習會持續到26日的凌晨兩點半，有些人問我：「有需要搞到這麼晚嗎？」我只能說，災害發生是沒有挑時間的！期盼在中央、地方、民間的共同努力之下，建構讓人民安心的首都生活圈。

北北基桃聯合災害防救演習：
http://www.eoc.gov.taipei